og Røddernes træner Willi har en sensationel nyhed til dem De skal kvalificere sig til byens halmesterskab. Men de mangler en hal at træne i - og så går det løs Men Maxi Tåhyler Maximilian har pludselig ikke længere verdens hårdeste skud. Og uden det kan De vilde rødder ikke vinde Men hvad der er endnu værre - Maxi kan heller ikke længere tale. Der kommer ikke et eneste ord over hans læber....